印心 – [改編自小林明子的《Helpless》]
作詞：小林明子 作曲：小林明子
夕暮れの街 見おろせば
幾つもの夢が 灯る
小さな世界 またたいてる
これほどに ささやかに
How far away searching for my freedom
逃げ出して来たの 街から
How helpless way 生きて行くには
失敗ばかりで いやになるの
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
世界は時々 優しいけれど
夕暮れの丘 ぬらす雨は
誰かの涙のせい
傘を忘れた 子供のよう
待ってるわ 迎えに来て
Ah 誰か 叱って下さい
やりなおす チャンス 欲しいの
How helpless way 強がっても
支えて欲しいの あなたに今
冰點 – [改編自玉置浩二的《氷點》]
作詞：並河祥太 作曲：玉置浩二
冬のこころに 降りてくる
白い花びらに くちづける
命の流れも 止まるくらい
「こおらせてほしい…」とあなたはいう
ひかりあふれる春のように
遠い悲しみも愛せたら…
やさしい鼓動に気付くように
「あたためてほしい…」とあなたはいう
胡思亂想 – [改編自堺正章的《 さらば戀人》]
作詞：北山修 作曲：筒美京平
さよならと書いた手紙
テーブルの上に置いたよ
あなたの眠る顔みて
黙って外へ飛びだした
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
冷たい風にふかれて
夜明けの町を 一人行く
悪いのは 僕のほうさ
君じゃない
ゆれてる汽車の窓から
小さく家が見えたとき
思わず胸にさけんだ
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
必ず帰って来るよと
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
ふるさとへ帰る地図は
涙の海に 捨てて行こう
悪いのは 僕のほうさ
君じゃない
いつも 幸せすぎたのに
気づかない 二人だった
ふるさとへ帰る地図は
涙の海に 捨てて行こう
悪いのは 僕のほうさ
君じゃない
從來是一對 – [改編自竹內瑪利亞的《本気でオンリーユー（Let’s Get Married）》]
作詞：竹内まりや 作曲：竹内まりや
Now let’s get married
No need to wait and waste our time
Why do we have to carry on this way?
No one can keep us apart
So,let’s get married right away
I’ll wake you up in the morning,my baby
Sweeten your coffee with my kiss
And in the night I will hold you so tightly
Whisperin’ the words you long to hear
So, let’s get married
Why don’t you ask me and stop hesitating?
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
Just think how happy we can be
You & me in a small house with a dog
So, let’s get married right away
When you are blue and so down, my baby
I’ll give a smile to cheer you up
But if I get sad and lonely
Please hug me close and wipe my tears
So, let’s get married
I just don’t know how to live without you
Maybe it’s nice to have our kids some day
And this is all I can say
Now let’s get married right away
So, let’s get married right away
永遠愛你的人 – [改編自Jaywalk的《思い出に手を振って》]
作詞:知久 光康 作曲:杉田 裕
ガラス窓に雨が流れる
雨宿りのつもりのこの店で
向かいの歩道に
見つけるなんて 君を
誰かを待ってる雨の中
今じゃ何も知らない君の事
でももう君は誰も
求めてなんかないね
思い出
君の中にはどんな
俺がいるのか
それとも もういないのか
時は流れ 胸に刻まれた
悲しみもいつか 消えたけど
失くしたものが
綺麗に見えるよ
心を風が
ちょっと吹き抜けたよ 今
(間奏)
ドアを開けた誰かの声じゃ
外はひどく冷たい風らしい
背を向けてたけど
気になるんだ 窓の外
振り向けばもう君の傘と
手をつないで弾む小さな傘
微笑んでたよ 俺も
寂しいくせに なぜか
思い出
静かに錨(いかり)を上げて
心の彼方へ
俺に手を振るように
時は流れ 胸に刻まれた
悲しみもいつか 消えたけど
失くしたものが
綺麗に見えるよ
心を風が
ちょっと吹き抜けたよ 今
夜了點 – [改編自竹內瑪利亞的《幸せの探し方》]
作詞：竹内まりや
作曲：竹内まりや
いきなり降り出した 夕立ちのあとで
虹を見つけた時 心は踊るよ
ささいな出来事
彼のシャツ パジャマ代わりにはおったそのままで
遅い朝迎えてまどろむ 内緒の週末
髪の毛も乱れたままで キッチンにすわって
コーヒーの湯気の向こう あなたがあくびする
そんな短い一日のくり返しだけど
小さな幸せは どこにでもあるの
私のまわりに
オフィスに向かうバスの中 誰かと目が合って
おろしたてのヒールの痛み 忘れて微笑む
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
いつもの公園のベンチで 日差しを浴びながら
子供達の笑い声 聞こえる昼下がり
そんなすてきな瞬間が 散りばめられてる
明日に出会えると 信じて眠るの
幼い日のように
Fais un beau reve comme un petit enfant
Tu vas surement trouver la joie
Cest pas la peine de poireauter cent ans
Tu n’as q’ua dormir une fois
Allez viens, dors dans mes bras
On sera heureux pour toujours
Chinese